ここから本文です。

Our Story

No One Stops Time

タイムは進み続けます

1987年の創業以来、私たちはテクノロジー、デザイン、技術革新の限界を絶えず押し広げてきました。世界最高のバイクを作りたいという願望と基本ポリシーを支えに前進しています – ル・デフィ/チャレンジ – 休まず、易きに付かず、先頭を進んでいきます。

SUPERIOR TECHNOLOGY

優れたテクノロジー

当社は、カーボンファイバーによるモノ作りとバイク生産の最前線にいます。私たちは 2つのユニークなプロセス、カーボン繊維の編込み構造とレジン・トランスファー・モールディングを使って、きわめて強く、軽く、安定したバイクを作っています。航空宇宙産業、トップレベルのモータースポーツ、自動車業界で使用される技術で自転車フレームを生産する世界でも希少なメーカーなのです。

DESIGNED AND  MADE IN EUROPE

ヨーロッパ生まれ

私たちはヨーロッパの基盤を誇りに思っています。着想も、設計も、生産もヨーロッパです。手間もコストもかかるアプローチですが、最高水準の自転車を作るための選択なのです。

UNWAVERING FOCUS

迷いのない焦点

私たちは、世界最高のカーボンバイクの生産に専念しています。このおかげで私たちは絶えず革新し、新しい方向に独自技術で進んでいくことができます。当社の高度なスキルを持つデザイナー、エンジニア、生産スタッフは、数十年の経験を持ち、優れた品質を提供することに取り組んでいます。

タイムの柱

私たちの行動指針は、私たちの柱なのです。すべての活動で、私たちの自転車、顧客サービスと顧客体験がすぐれたものであることを保証します。

speed

BORN FAST

スピードのために生まれた

歴史を通して、世界最高のライダーやチームとの協力を通して、最高級の自転車を作り出してきました。そうそうたるモデルが、25年以上にわたって数え切れない栄光の場面に立ち会ってきました。設計と製造工程の細部にいたるまで磨き上げ、一貫してより速いバイクを目指してきました。速いバイクは重量、強度、安定性、快適さの組み合わせで成り立ち、絶妙なバランスが最適な乗り心地を実現します。

STYLE

FASHIONS FADE, STYLE IS ETERNAL

ファッションは廃れ、スタイルは不滅です

サイクリングはスタイルと同義語です。ジャック・アンクティルやジュリアン・アラフィリップの鮮やかなアタックから、機材を煮詰める準備時間にいたるまで。バイクにテクノロジーとスタイルを注入します　―　フォルムと機能が完璧なハーモニーを奏でます。私たちのバイクは時代を超越したスタイルであり、偉大なイヴ・サンローランが言ったように「ファッションはすたれ、スタイルは永遠なのです」。

EXCELLENCE

ALWAYS PUSHING PERFECTION

常に完璧を求めて

20年以上前、卓越性の探求のために編み込んだカーボンとレジン・トランスファー・モールディングに投資したのです。安価な選択肢を選ばないのはそのためです。手抜きや、生産のアウトソーシングはありません。すべて自社の厳格な基準に基づきヨーロッパの自社工場で作られています。立ち止まることはありません。製造工程、製品の改良をいつも目指しています。あらゆる面で卓越性を求め続けることが品質を支えています。